2008年 12月 17日
はじめの文章を書いてから、あっという間にもう2ヶ月が
過ぎようとしています。
タイトルの“林檎の木”がすっかり葉を落とすと同時に引っ越して、
今の家へ移り、ようやく落ち着いた生活をはじめて2週間あまり。
リビングの窓から毎日眺めていた林檎の木はなくなったけれど、
海が近くなりました。
家からすぐの大通りは湾に沿っていて、遊歩道もあり、
寒ささえ我慢すれば、いつだって海の風にあたれます。
正面に見えるHowthの丘の風景は美しく、時間によって表情が変わります。
こちらでは、今の季節、子どもたちが出かける時間はまだ暗く、
その頃から少しずつ明るくなってくる空の色は何ともいえず美しいです。
林檎の木の収穫、たぶん30キロくらいあったりんごの実は、
お菓子やジャムやチャツネにと姿を変え、たくさんの楽しみをくれました。
私のアイルランド生活のスタートのシンボルとなったので、
このタイトルは残すことにしました。
来年の収穫がなくなったのは残念だけど、あの林檎の木に感謝。
さあ、クリスマスまであと1週間、準備しなければならないことは
山ほどあるけれど、これも楽しみながらやっていこう。
Apple cake
過ぎようとしています。
タイトルの“林檎の木”がすっかり葉を落とすと同時に引っ越して、
今の家へ移り、ようやく落ち着いた生活をはじめて2週間あまり。
リビングの窓から毎日眺めていた林檎の木はなくなったけれど、
海が近くなりました。
家からすぐの大通りは湾に沿っていて、遊歩道もあり、
寒ささえ我慢すれば、いつだって海の風にあたれます。
正面に見えるHowthの丘の風景は美しく、時間によって表情が変わります。
こちらでは、今の季節、子どもたちが出かける時間はまだ暗く、
その頃から少しずつ明るくなってくる空の色は何ともいえず美しいです。
林檎の木の収穫、たぶん30キロくらいあったりんごの実は、
お菓子やジャムやチャツネにと姿を変え、たくさんの楽しみをくれました。
私のアイルランド生活のスタートのシンボルとなったので、
このタイトルは残すことにしました。
来年の収穫がなくなったのは残念だけど、あの林檎の木に感謝。
さあ、クリスマスまであと1週間、準備しなければならないことは
山ほどあるけれど、これも楽しみながらやっていこう。
#
by happytable-eire
| 2008-12-17 01:00
| Life in Ireland